2/10 - Terrível
Dr. Anne H.
26 de setembro de 2018
Das Haus ist ungepflegt und die Fotos entsprechen in keiner Art und Weise der Realität
Nous étions assez étonnés et assez assez déçus: La réalité de la maison est très très loin de l’impression des photos et de la déscription. Toute la maison et sa terrasse étaient très très négligées:
1. La clé de la porte de terrasse de la ‚master-suite‘ a manqué. Elle a manqué tout simplement. La porte est fermée. De cette façon on ne pouvait pas ouvrir la porte.
2. La four: pour faire fonctionner la four et pour pouvoir se servir du commutateur on avait besoin des pointes de deux couteaux ou des ciseaux.
3. Le siége du WC etait cassé
4. La couette et la housse de couette du lit dans la ‚master-suite‘ n'allaient pas bien. Les boutons de la couette était cassés. On ne pouvait pas fermer la housse. Normalement ce n’est pas grave et cela nous dérange pas trop. Mais dans ce cas: la couette était dans état trés vieux, usée et moisé.
5. Et regardé tout ensemble il est déjà presque normal que 3 ampoules sont cassées (dans le couloir, dans la chambre à deux lits et à la hotte aspirante).
6. Tout d’abord nous devions balayer la terrasse près de la maison et autour de la piscine.
7. Le lave-vaisselle n’était pas vidé. C’était déjà un peu répugnant parce que cela sentait déjà le moisi.
8. Et les boutons d’acier autour de la piscine cachés par les coquillages ou par les pommes de pins. On ne pouvait que hocher la tête!
9. A propos la piscine: Sur les photos la piscine a été illuminée. Pourquoi on ne pouvait pas illuminer la piscine en réalité. Tous les soirs il y avait là un trou sombre! Sans aucun ambiance! Et pour le nettoyage c'étaient nous qui étaient responsable pour le nettoyage
10. Et en plus ‚le bouquet‘ la première soirée: Nous étions en train de terminer notre dîner et j‘avais été assis tranquillement et tout simplement sur ma chaise. Et soudainement d’un instant à l’autre cette chaise s’est écroulé. Mon polo s’est déchiré et je me blessais, heureusement seulement lègèrement. Et j’avais eu de la chance dans le malheur.
Mais cela ce n’est que symbolique pour l’état négligé de la maison et sa terrasse. On peut tolérér cet état probablement quand on habite exclusivement soi-même cette maison, mais non pas quand on la loue, et cela non pas à un prix moins cher, à des autres personnes inconnues qui veulent passer de belles semaines de vacances au bord de la côte atlantique.
Wir haben diesen Bericht gleich am ersten Tag nach unserer Ankunft der Vermieterin mitgeteilt, aber es kam überhaupt keine Reaktion
Dr. Anne H.
Hospedou-se por 14 diárias em ago. de 2018
