SanGiovanni & ilMare is the only Holiday House with Sea View in the Center of Marsala composed of two apartments "SanGiovanni & ilMare GREEN" and "SanGiovanni & ilMare BLUE". Ideal to fully enjoy the city and its surroundings. Everything is within walking distance: the historic center of Marsala, the bars and restaurants, the shopping streets, the port. Equipped with every comfort: Kitchen-living room with sofa bed, bedroom, private bathroom, balcony furnished with table and chairs with a wonderful sea view. There is free WIFI connection, FREE PARKING under the house, the WASHING MACHINE and clothesline. Guests will have access to the entire apartment with: BED LINEN, BATH LINEN, in the kitchen will find the NECESSARY FOR BREAKFAST: milk, briosces, biscuits, water, tea, coffee, sugar.
In the bathroom there is the SOAP for the hands, the shower gel, the ASClUGACAPELLI.
The house is located in the heart of the city and overlooks the sea, the Egadi Islands, the all-white church of San Giovanni and will be a pleasure, every morning when you wake up, open the window and admire this wonderful view.
Comfortable and optimal starting point to visit all of Western Sicily or for relaxing walks through the streets of the center or by bike and jogging on the seafront of Marsala.
Trapani-Birgi Airport is a 20-minute drive away.
The BEACHES are 10 minutes away by car.
Walking on foot you get to Capo Boeo, extreme point of Western Sicily: suggestive bathing area suitable for Snorkeling and diving in crystal clear waters or simply to relax in the sun. In the same way it is easy to reach the port from which to embark to reach Favignana, Levanzo and Marittimo (Egadi Islands).

SanGiovanni & ilMare is furnished with fresh Mediterranean colors, modern furniture and oak parquet flooring. The two-room apartments have all the comforts and consist of a # Bedroom with double bed - Flat Screen TV - Desk - Wardrobe - Air Conditioning-Heating
#Bathroom with linen: towels, hand soap, shower gel, shampoo, a large and comfortable shower tray, hairdryer (from the bathroom of SanGiovanni & ilMare BLUE you can see the sea!) #Every apartment has a balcony with a sea view from which you can hear the scent of the sea in the morning and admire the wonderful sunsets in the evening, the walk along Viale Isonzo, the immense green park that surrounds the white church of San Giovanni Battista.
# Kitchen-Living room furnished with fitted kitchen equipped with all utensils - Dining area: table and chairs - Sofa bed - a utility room with washing machine - clothes rack
 
# Each apartment can accommodate 2 to 4 people
#All SanGiovanni & ilMare can accommodate up to 8 people

# PARKING is free and free under the house (without parking restrictions), you can park either in the street or in a private square at the disposal of the house.

# Near the house there is an infinite number of places to eat at any price level. Marsala is known for its excellent food at affordable prices!
SanGiovanni & ilMare is surrounded by the best restaurants, pizzerias, pastry shops, wine bars and night clubs.
Suitable for both couples, friends or family groups.
We are on the first floor of a building from the 50s. A stone's throw from the house, walking pleasantly on foot, you will find the Old Fish Market in Via Garibaldi (which in the evening turns with many delicious pubs and pubs); the Farmers Market for freshly harvested vegetables and fruits. The Wine Bars, the Wine Bars and the Shopping area between Via XI Maggio and Via Roma and the famous wine cellars scattered around the city (wineries producing Marsala wine that you can visit guided in tasting excellent wines), Supermarkets for shopping, Pharmacies, shops for shopping, souvenirs. Marsala is a journey through the beauty of landscapes, in the taste of good food and in history. In fact, you can visit the Baglio Anselmi Archaeological Museum just 100 meters from Casa. From SanGiovanni & ilMare it is easy and smooth to reach any other tourist destination in Western Sicily: San Vito Lo Capo, Zingaro Park, Mazara del Vallo, Erice, Trapani, Selinunte, Segesta and much more ... Marsala is at the center of all this. Excellent base and starting point for exploring all of western Sicily.

ENGLISH): Location and style
Our holiday home is located in the old city center, in an area of ​​great history, architecture and culture. "Sangiovanni & Ilmare" is welcoming, with refined attention to detail.
surroundings
Our location and the surrounding area offer our guests a chance to stroll along the beach and enjoy local food, wine and food along our own delicious fine food and wine trails.
Close to our guests will find everything for a memorable holiday.
Location
Our residence is the perfect location for families who want to stay in a romantic getaway.
Accommodation features
Our guests can take advantage of en-suite bathroom in every room, free Wi-Fi, heated environment, dedicated spaces for smokers, guests are free to return at any time of night, kitchenette.
Our rooms
In the air-conditioned rooms, our guests find hairdryer, internet access, beds for children, TV, dressing table, mini-bar.
There are 2 rooms with en-suite bathroom.
Notes
You will be welcomed and assisted by speakers of Italian, English.

FRANÇAIS): Emplacement et style
Notre-Dame de vacances est située à deux pas de la mer de la mer de archéologiques et de bâtiments de grande valeur architecturale, dans un lieu offrant une vue exceptionnelle, dans le center historique de la ville. "Sangiovanni & Ilmare" est une structure accueillante et raffinée par le soin bringé aux détails.
environs
L'endroit où nous sommes situés et ses environs perment à nos hôtes de faire du shopping if laisser surprendre par les réalisations de nos artisans, déguster les produits locaux grâce aux itinéraires œnogastronomiques, faire de longues promenades en admirant les nombreux jardins et les magnifiques paysages de cet endroit.
A proximité de notre résidence, nos hôtes trouveront de quoi s'occuper: culture, sport, loisirs, shopping, détente et tout ce qui rend des vacances plus agréables.
situation
This structure is ideally situated for the family here is a voyager and a sense of comme cheux, pour congres et séjours professionnels, pour des vacances de rêve dans un environnement romantique et discret.
Caractéristiques de la structure
Nos clients pourront disposer de wc privatif dans chaque chambre, free wifi, espaces chauffés, espaces réservés aux fumeurs, possibilité de rentrer à toute heure de la nuit, coin cuisson.
Nos chambres
Nos chambres climatisées sont dotées de sèche-cheveux, accès internet, a lit pour enfant (sur demande), télévision, miroir et porte-valise, mini-bar.
Sont disponibles 2 chambres avec chacune une salle de bain privative.
Remarques
Les gestionnaires seront en mesure de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin en italien corn également en anglais.

DEUTSCH): Lage und Stil
Unser Ferienhaus befindet sich wenige Meter von der Meeresküste entfernt in einem Ortho reich an historischer und architektonischer Kulturdenkmäler, in einer ruhigen und panoramischen Umgebung, im Herzen der Stadt. "Sangiovanni & Ilmare" ist eine gastfreundliche und gemütliche Struktur.
Umgebung
Die Reisenden die und untergebracht werden können in den Shoppingmeilen zu spaceseren und einzukaufen sich von unseren Handwerksprodukten überraschen zu lassen, einen schmackhaften önogastronomischen Reiseplan selbst zu erstellen um die landeseigene Tradition und Kultur zu entdecken, in den vielen Gärten und wunderbaren Landschaftten vor Ort spazieren zu gehen.
In der Nähe unserer Wohnanlage finden unsere Gäste Kultur, Sport, Freizeit, Shopping, Veranstaltungen, Erholung und alles was ein Urlaub verschönert.
Location
Unsere Anlage ist der ideal Schauplatz für le reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden, für Kongresse und berufliche Aufenthalte, für eine romantische Flucht um sich wiederzufinden und wieder zu entdecken.
Eigenschaften der Anlage
Unseren Kunden stehen zur Verfügung eigenes Bad in jedem Zimmer, kostenloses W-Lan, ein beheitztes Environment, Raucherräume, freier Ein- und Ausgang, Kochnische.
Unsere Zimmer
In unseren klimatisierten Zimmer finden unsere Gäste Fön, Internetzugang, and Kinderbett (während der Buchung beantragen); , TV, Spiegelschrank und Kofferablage, Minibar.
2 Zimmer mit eigenem Badezimmer sind verfügbar.
Anmerkungen
Die Betreiber sprechen fließend Italienisch, Englisch.

ESPAÑOL): Localization and estilo
Nuestra casa de vacaciones se sitúa a orillas del mar en an area repleta de testimonios históricos, arquitectónicos y culturales, en un ubicación panorámica y tranquila, en el corazón histórico de la ciudad. "Sangiovanni & Ilmare" es alojamiento acogedor y cuidado.
alrededores
The area en la que nos encontramos y los lugares circulantes ofrecen a nuestros huéspedes the posibilidad de disfrutar de los colores y las luces de las calles comerciales dejarse surprises for the creations of nuestros artesanos, disfrutar de las vistas de los lugares y probar los sabores locales gracias a los distintos itineros enogastronómicos, dar largos paseos quedándose maravillado frente a los numerosos jardines y encantadores paisajes de the area.
A short distancia de nuestra residencia, los huéspedes encontrarán todo necesario para satisfacer plentemente las exigencias de todos los viajeros